Over Informatie Cuba

Deze blog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba en wordt verzorgd door de Stichting Glasnost in Cuba. De Stichting is opgericht in 1989 en steunt de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba. Het e-mail-magazine 'CubaTips' verschijnt wekelijks en is een aanvulling op deze Cuba-weblog. Nadere contactgegevens: Stichting Glasnost in Cuba, Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam, tel. 06 10 80 83 33 of 020 679 02 89; Banknummer: NL45 INGB 0006 1317 44 van Stichting Glasnost in Cuba; E-mail: glasnostincuba@upcmail.nl , Weblog: http://informatiecuba.wordpress.com

Documenten onthullen nauwe samenwerking tussen Videla – en Castroregime

De Argentijnse parlementariër Cornelia Schmidt-Liermann heeft president Cristina Fernández de Kirchner gevraagd haar afkeuring uit te spreken over de samenwerking tussen de regimes van Fidel Castro en de fascistische dictator Jorge Videla. Vorige week werden geheime telegrammen gepubliceerd waarin de steun van Fidel Castro voor Videla bleek bij stemmingen in de VN. Cornelia Schmidt-Liermann wil eenheid bij de bescherming van mensenrechten en samenwerken opdat ‘er nooit meer dictaturen zullen zijn, noch van links, noch van rechts’. De feiten werden bekend omdat de Argentijnse regering documenten over de periode van de Argentijnse dictatuur (1976-1983) openbaar maakte.

Lijken in de kast van de dictatruen van Cuba en Argetinie

Dictaturen met lijken in de kast over de samenwerking tussen Videla en Castro

In een telegram van 20 april 1977 geeft de Argentijnse regering haar ambassadeur in Havana toestemming ‘om tot een uitruil van stemmen over te gaan’ voor de herverkiezing van Argentinië in de Sociaal-Economische Raad (ECOSOC) van de VN. Fidel verzoek op zijn beurt om steun bij Videla zodat Cuba in de Uitvoerende Raad van de Wereldgezondheidsorganisatie zou worden gekozen.

Citaat: ‘Wat betreft het verzoek om steun van Cuba bij de herverkiezing van dit land in de Uitvoerende Raad van de WHO, geven wij toestemming om het Ministerie van Buitenlandse Zaken te verzoeken om een uitruil van stemmen ten gunste van de herverkiezing van ons land voor de ECOSOC en verzoeken we langs deze geïnformeerd te worden over de resultaten’, aldus de letterlijke tekst van het telegram getekend door Fernando L.M. Ricciard van het Departement van Internationale Relaties van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in Argentinië. De telegrammen worden als ‘spoedeisend’ en ‘geheim’ omschreven. Op 12 september laat de Argentijnse ambassadeur in Havana, Francisco Molina Salas weten: ‘Cubaanse steun ECOSOC officieel’. In een ander telegram nodigt Fidel Castro de Argentijnse president Jorge Videla uit om deel te nemen aan de Zesde Top van de Beweging van Niet-Gebonden Landen in Havana op een moment dat in Argentinië vervolging, arrestaties, moorden en marteling op duizenden mensen plaatsvinden.

Nobelprijswinnaar  Pérez Esquivel

Nobelprijswinnaar Pérez Esquivel

Reacties Argentinië
De Argentijnse politieke wereld zwijgt over de onthulde feiten wellicht omdat de bewondering voor Cuba en Fidel Castro in Argentinië zeer groot is. El “Che” Guevara was een Argentijn. De Nobelprijswinnaar van de Vrede1980,  Adolfo Pérez Esquivel, slachtoffer van de Videla-dictatuur en een graag geziene gast van de machthebbers in Havana, heeft na twee dagen nog steeds geen reactie gegeven.

Fidel Castro met de leidster van de Argentijnse groepering Moeders van de Plaza de Mayo, Hebe Bonafini

Fidel Castro met de leidster van de Argentijnse groepering Moeders van de Plaza de Mayo, Hebe Bonafini

Ook mensenrechtenorganisaties in Argentinië doen er het stilzwijgen toe. In Buenos Aires liet de openbare aanklager tegen de militaire junta’s weten ‘verrast’ te zijn, maar de details van de berichten niet te kennen. Wel liet Julio César Strassera weten dat deze zaken op het moment van de processen niet bekend waren.

Reacties Cuba
Op Cuba hebben mensenrechtenactivisten met verontwaardiging gereageerd, maar niet altijd met verbazing. Zo zei Elizardo Sánchez, voorzitter van de Cubaanse Commissie voor Mensenrechten en Nationale Verzoening: ‘Dat verbaast me niks, want vogels met dezelfde veren vliegen samen. Alle dictaturen lijken op elkaar.’ En Antonio Rodiles, directeur van de oppositiegroepering Estado de SATS, zei dat ‘het geen nieuws is dat Havana heeft gepacteerd met iedereen die haar politiek dividend in ruil gaf.’ (…) ‘Zij die het castrisme altijd verdedigen als een voorbeeld van ‘verzet’ en ‘waardigheid’ zouden uitleg moeten vragen voor deze speciale allianties, zeker degenen die slachtoffer werden van de Argentijnse dictatuur.’

Videla (links) en Fidel Castro

Videla (links) en Fidel Castro

En de voorman van Partido Arco Progresista, Manuel Cuesta Morúa, benadrukt dat er meer vaak verborgen voorbeelden zijn van geschiedenissen waarbij dictaturen van verschillende kleur het op een akkoordje gooien. ‘Wij hebben het recht alles te weten want wij worden er steeds van beschuldigd samen te werken met rechts. Dit zijn belangrijke thema’s voor het grote debat dat in Cuba naderbij komt,’ aldus de sociaaldemocratische activist. Rodiles hoopt dat de Argentijnse president Cristina Fernández Havana om uitleg zal vragen.

EEn bericht van de Argentijnse ambasaade in Havana waarin gemeld wordt dat de deal met het regime  in Havana rond is

Telegram van het Argentijns Ministerie van Buitenlandse Zaken waarin gemeld wordt dat de deal met het regime in Havana rond is en Argentinië met steun van Cuba kandidaat voor ECOSOC is.

Link
* Deze weblog publiceerde op 23 mei 2013 een artikel getiteld: Opmerkelijk bondgenootschap tussen Fidel Castro en Videla.
* Vier onthulde documenten over de samenwerking tussen de beide regimes.

Spaanse kanselier moet Damas de Blanco ontmoeten

Berta Soler, de leider van de mensenrechtengroep Damas de Blanco, heeft de Spaanse Minister van Buitenlandse Zaken, José Manuel García-Margallo, verzocht tijdens zijn bezoek aan Cuba ook gesprekken in te lassen met leden van de Damas de Blanco en andere leden van de civil society. García-Margallo kwam gisteravond in Havana aan.

Minister Garcia margakllo gisterenavond bij zijn aankomst in Havana

Minister Garcia Margallo gisterenavond bij zijn aankomst in Havana

‘Ik hoop dat hij ondanks zijn drukke agenda ruimte vindt om een vertegenwoordiging van de Damas de Blanco en andere leden van de civil society te ontmoeten,’ schrijft Soler aan de Spaanse minister. Soler wijst vooral op het belang van een ontmoeting met de ex-gevangenen die werden aangehouden tijdens de Zwarte Lente van 2003 en na hun vrijlating in Cuba bleven, maar die het recht wordt onthouden te reizen. Zij werden ‘voorwaardelijk’ vrijgelaten en dat betekent dat de dreiging van nieuwe gevangenschap voortdurend blijft bestaan.

Agenda
Soler herinnert aan ‘de hartelijke ontvangst’ die leden van de Damas de Blanco ten deel viel bij hun bezoek in maart 2013 aan Spanje; ze werden toen o.a. ontvangen door García-Margallo. García-Margallo zal spreken met zijn collega van Buitenlandse Zaken, Bruno Rodríguez, die van handel en buitenlandse Investeringen, Rodrigo Malmierca, en de vicevoorzitter van de Ministerraad Ricardo Cabrisas. Ook staat een ontmoeting met kardinaal Ortega op de agenda. Mogelijke contacten met leden van de oppositie zijn tot nu toe onbekend.

Link
* Berichtgeving in digitaal dagblad 14ymedio, 24 november 2014

CubaTips: 7000 verdwenen koeien, balseroscrisis 1994, Erdogan, Cuba Absolutely en IDFA: The Farewell

Twintig jaar geleden kende Cuba de crisis van de balseros: 120.000 personen verlieten toen hun land. Een dagblad publiceert historische foto’s naast foto’s van verschillende vertrokken Cubanen in hun huidige woon- en werkomgeving.

Er zijn ook weer foto’s opgedoken van de dood van El ‘Che’ in Bolivia.

En verder aandacht voor Erdogan, die Cuba een moskee wil schenken en voor vrouwen in Cuba, die misschien binnenkort mogen boksen.

Aandacht tenslotte voor bijna 7.000 verdwenen koeien.

Dat allemaal in de nieuwe CubaTips van vandaag!

tipsINHOUD VAN DEZE NIEUWE NIEUWSBRIEF
De volledige inhoudsopgave:
1. Van de redactie
2. Twintig jaar na de crisis van de balsero’s
3. Waar zijn die 6.000 koeien?
4. Mogen Cubaanse vrouwen binnenkort boksen?
5. Erdogan: Columbus ontdekte moskee in Cuba
6. Nieuwe foto’s van Che Guevara duiken op in Spanje
7. Lifestyle website: Cuba Absolutely
8. IDFA: Nog drie maal The Farewell
9. Culturele Cuba Agenda
10. Het laatste nieuws

Ontvang nieuwe nummers vanaf nu
Wilt u alle nieuwe nummers vanaf nu in uw mailbox ontvangen? Geef u hier op voor een gratis abonnement! 900 geïnteresseerden gingen u al voor!

Een Lada als een limousine

In Cuba noemen we deze creatie met vier wielen en zes portieren een limousine. Een mythologisch beest daterend uit de Speciale Periode, dat in onze straten verschijnt als een ontkenning van de nederlaag en een uitdaging aan de wetten van de mechanica, aldus de journalist Reinaldo Escobar in Havana op de website 14ymedio.

Limousine-ladaWat eens twee Lada’s waren, werd door solderen, de vervanging van een oud chassis en het aanbrengen van een nieuwe gaspomp en een serie ruitenwissers als bij toverkracht een wagen met meer stoelen en één motor. Het is de vrucht van de inventiviteit van onze vernieuwers. Niemand weet hoeveel van zulke limousines nog functioneren. Elke dag minder, maar ze zijn er om de toeristen te verrassen die wel eens wat anders willen fotograferen dan de klassieke Chevrolets uit de jaren vijftig, de Oldsmobile en de Ford en die verrast zijn door zoveel vindingrijkheid en fantasie. Soms heb ik ook de indruk dat sommige toeristen beschaamd zijn als ze voor zo’n creatie staan, die eerder medelijden dan bewondering verdient. Als we al dat talent en de inventiviteit om onderdelen zelf te maken en daardoor importen te voorkomen, eens voor andere zaken zouden gebruiken. Oh, onvergeeflijk chauvinisme! Men zou in New York jaloers op ons zijn en de kantoren van Google zouden in Marianao (wijk in Havana red.) staan en de WiFi-netwerken zouden niet worden vervolgd, maar worden gebruikt om een taxi te vinden zonder chauffeur.

Bron
* Reinaldo Escobar, onafhankelijke nieuwssite 14ymedio 20 november 2014

Vierde atleet in Mexico weigert naar Cuba terug te keren

Linet Aguiar die deel uitmaakte van de nationale schietsportploeg van Cuba aan de Midden-Amerikaanse Olympische Spelen, heeft besloten niet naar Cuba terug te keren en wil zich voegen bij haar familie in de VS. Linet Aguiar is daarmee de vierde sporter uit Cuba die deze spelen gebruikt als springplank naar de VS.

Linet Aguiar tijdens wedstrijd

Linet Aguiar tijdens wedstrijd

Aguiar verliet het sportfestijn nadat ze zaterdag – zowel individueel en in teamverband – bronzen medailles had gewonnen op haar specialiteit 10 meter schieten. Woensdag had ze moeten uitkomen op de 50 meter. Aguiar, die afkomstig is uit Matanzas, ontsnapte uit Jalapa (Mexico) omdat ze naar de VS wil waar haar vader woont. Een Cubaanse journalist die deel uit maakt van de Cubaanse ploeg, bevestigde de ontsnapping. Woensdag had de partijkrant Granma nog mededeling gedaan van de deelname van Aguiar en twee andere Cubanen aan deze tak van sport in Mexico. Enkele uren later was haar naam echter uit de krant en van de site verdwenen.

De medaillewijzer van de Olympische Spelen tot 1 uur Cubaanse tijd vandaag

De medaillewijzer van de Olympische Spelen tot 1 uur Cubaanse tijd vandaag

Vierde vlucht
Jaguar is de vierde Cubaanse sporter die de Cubaanse delegatie in Vera Cruz (ruim 500 personen) verliet. Eerder vluchtten de tafeltennisster Sandra Mustelier en twee mannelijke leden van de handbalploeg; hun namen zijn niet bekend gemaakt.

Bron
* Café Fuerte, 20 november 2014

‘Cubaanse vrouwen mogen misschien boksen’

Cuba zou mogelijk binnenkort het verbod op boksen voor vrouwen op kunnen heffen. Dat zei de herkozen president van de internationale amateurfederatie AIBA, Wu Ching-kuo, tijdens het WK boksen voor vrouwen in het Zuid-Koreaanse Jeju. Sinds de revolutie worden vrouwen in Cuba uitgesloten van deelname aan bokswedstrijden.

Met Lags maakte een edocumentaire over een Cubaanse boksliefhebster

Meg Smaker maakte een documentaire over een Cubaanse boksliefhebster

Cuba is opnieuw de grote afwezige op het WK, net als op de Spelen van 2012 toen vrouwen voor het eerst om olympische boksmedailles mochten strijden. Op het moment dat vrouwenboksen toegevoegd werd aan de Spelen liet de Cubaanse hoofdcoach Pedro Roque al weten wat zijn mening daarover was: ‘Vrouwen zijn gemaakt om mooi te zijn, niet om klappen uit te delen en te krijgen.’

Ontwikkeling
Wu kreeg Cuba vorig jaar al zover om na decennia eindelijk mannen professioneel te laten boksen en een team te sturen naar de lucratieve World Series of Boxing. De Taiwanees heeft er vertrouwen in dat het met het vrouwenboksen ook wel goed gaat komen. ‘Ik heb Cuba nu drie keer bezocht en ik zie dat ze de ogen steeds meer openen voor wat er internationaal gebeurt in het boksen’, aldus Wu tegenover insidethegames. ‘Ze kunnen de deur niet dichtgooien en ze beginnen te zien hoe vrouwenboksen zich aan het ontwikkelen is.’

Succesvol Cuba
Aan het WK in Jeju – het achtste – doen 280 vrouwen uit 67 landen mee, ruim meer dan bij de eerste editie in 2001: 125 boksters uit 30 landen. Middelgewicht Claressa Shields en lichtgewicht Katie Taylor zijn als twee van de drie eerste olympisch kampioenen aanwezig, terwijl de derde – Nicola Adams – na drie zilveren WK-medailles op rij het toernooi door een blessure moet missen. Boksen voor mannen staat al sinds 1904 op het olympisch programma, met Stockholm 1912 als uitzondering: Boksen was volgens de Zweedse wet verboden. Cuba is op de VS na het succesvolste land ooit, met 34 keer goud, 19 zilveren en 14 bronzen medailles.

Bron
* Inside TheGames / Website Fok

Linken
* Bericht 21 augustus 2009 over verbod voor Cubaanse boksvrouwen (Engelstalig)
* Meg Smaker produceerde een documentaire Boxeadora over het verlangen van een Cubaanse boksfanatica om aan de Spelen deel te nemen. Hier is de trailer (1 minuut)

Onbewoonbaar aan de boulevard van Havana

Gisteren meldden we dat 130.000 inwoners in Havana geen woonruimte hebben. De dissidente Martha Beatriz Roque geeft een concreet voorbeeld van een gezin da woonachtig was in een krotwoning aan boulevard van Havana, de Malecón, in een huis dat de thuisbasis was voor meerdere gezinnen. Het alternatief dat de autoriteiten de gezinnen bood was een woning (zie foto) enkele straten verderop in San Lazaro.

casa-huis-maleconIn het gebouw aan de Malecón zaten 36 mensen gepropt, variërend in leeftijd van 70 en 80 jaar, dus bejaarden, tot kinderen van 3 jaar. Een jonge vrouw was zwanger en verwachtte in de komende weken te bevallen. Enkele bewoners leven op het dak, in handgemaakte houten hutjes. Al veertig jaar is er geen onderhoud gepleegd en hebben er geen reparaties plaatsgevonden, ondanks de voortdurende klachten van de mensen die er wonen. De huidige bewoners hebben niet de middelen om zelf verbeteringen aan te brengen, maar ze mogen dat ook niet eens doen. Het gebouw is bezit van ‘het volk’ (de Staat) en enkel een overheidsinstelling mag daar onderhoud plegen.

Geen tegenspraak
De 36 Cubanen (binnenkort dus 37) moeten binnenkort verhuizen want een bouwinspecteur heeft eindelijk besloten dat de woning gevaarlijk is en niet meer hersteld kan worden. Iedereen heeft bevel gekregen naar een even slecht gebouw even verdrop in de straat San Lazaro te gaan (zie foto). Daar is tot nu toe geen elektriciteit of stromend water. Het enige verschil met de nieuwe woning is dat deze ‘niet meer valt op te knappen’ en de nieuwe misschien nog wel, volgens de inspectie. De nieuwe woning van de bewoners staat op een van de hoeken van de straat San Lazaro, de patroon van de onderdrukten en de volhouders. Beide woningen zijn even vervallen en onveilig. Maar wat de regering voorschrijft, kan niet worden betwist of getrotseerd, ongeacht hoe slecht het bevel ook is.