Situatie van transseksuelen in Pinar del Río is kritisch

Leden van de gay- en lesbobeweging LGBTI in Pinar del Río zien de steniging door jongeren in april jl. van de transseksueel Yosvani Muñoz Robaina of La Eterna ‘niet als een geïsoleerd voorval’ en spreken over constante vormen van mishandeling en dreigementen aan het adres van transseksuelen. Dergelijke voorvallen staan in schril contrast met het officiële discours over de voortgaande acceptatie van de LGBTI-gemeenschap in Cuba. Officiële media zwegen over deze moord op een transseksueel. Directeur van CENESEX, Mariela Castro, gaf slechts een reactie aan het Mexicaanse persbureau Reforma.

Yosvani Munoz die ook wel Eterna of de eeuwige werd genoemd

Yosvani Munoz die ook wel La Eterna of De Eeuwige werd genoemd

Volgens de website Diario de Cuba beschouwt de politie van Pinar del Rio de zaak als ‘afgesloten’ en meldt dat de moord het gevolg is van een crime passionel. Activisten zoals de 22-jarige Leodán Suárez uit Pinar del Río, zijn er echter van overtuigd dat het hier gaat om een geval van transfobia oftewel afkeer van transseksuelen. Geweld tegen transseksuelen en leden van de LGBTI-gemeenschap wordt door velen nog als ‘normaal’ beschouwd. Leodán Suárez: ‘Fysiek en moreel geweld is zo gewoon dat ik over deze zaak niet eens verbaasd ben’. (…) ‘De situatie van transseksuelen is kritisch, wij kunnen het huis niet verlaten, moeten in het verborgen leven. Wij worden in elkaar geslagen, men beledigt en kwetst ons fysiek en geestelijk.’ Voor transseksuelen is het moeilijk om aan werk te komen en te overleven. Sommigen doen dat door de giften van familie in het buitenland en anderen die niet over die mogelijkheid beschikken, vervallen in prostitutie. ‘In dat geval wordt men vaak aangehouden door de politie die ons ‘beledigt, in elkaar slaat en publiekelijk belachelijk maakt’, aldus Suárez.

De vrolijke kant van de gay-medaille zoals CNESEX en Mariela castro die graag presenteren

De vrolijke kant van de gay-medaille zoals CENESEX en Mariela Castro die graag presenteren

Mariela Castro en het officialismo
Leodán bekritiseert de houding van het officiële instituut CENESEX dat wordt geleid door Mariela Castro, de dochter van president Raúl Castro. ‘Wij krijgen geen enkele steun van hen.’ Hij wacht sinds 2012 op een sekse-operatie, maar omdat hij geen volgeling van Mariela Castro is verloopt dit proces zeer traag. ‘Personen die zich ideologisch verwant voelen met Castro, worden eerder geholpen.’ Hij constateert dat Mariela Castro en CENESEX bijdragen tot een tweedeling onder de leden van de LGBTI-gemeenschap, namelijk van hen die zich revolutionair noemen en zij die dit niet zijn. De jonge transseksueel constateert dat ook mensen met geld een streepje voor hebben. Doktoren zijn bereid transformatie-operaties uit te voeren in ruil voor extra bijdragen van rond de 1.500 CUC. In enkele gevallen zijn daar ook mensen voor veroordeeld.

De woning waar Yosvani met zijn moeder woonde

De woning in Pinar waar Yosvani met haar moeder woonde

Zwijgen media
De Cubaanse media zwegen tot nu toe over de moord op deze  transseksueel in Pinar del Río, tot ergernis van twee Cubaanse schrijvers Norge Espinosa en Jorge Ángel Pérez. Zij veroordelen het zwijgen van de officiële media en ontkennen dat hier sprake is van een geïsoleerde gebeurtenis. Norge Espinosa: ‘De Cubaanse media die zwelgen in het eigen triomfalisme en het herhalen van  mantra’s, zwegen over deze gebeurtenis’, zegt hij op Facebook. Hij herinnert aan de straf- en werkkampen voor homoseksuelen in Cuba 50 jaar geleden. ‘Vijftig jaar na de opening van deze UMAP-kampen zijn er slachtoffers en het zwijgen is het ergste wapen hier tegen.’ Jorge Ángel Pérez bekritiseert in een e-mailbrief ook het zwijgen van de autoriteiten en hij stelt vast dat dit zwijgen ‘een beloning’ en een ‘eerbewijs’ kunnen zijn voor de plegers van dit misdrijf. ‘Onze pers, onze media in het algemeen zwijgen, verbergen en manipuleren. Soms maakt men een verwijzing naar het geweld tegen vrouwen, maar bijna nooit naar racisme en homofobie,’ aldus Jorge Ángel Pérez

CENESEX zwijgt
Niet alleen de Cubaanse media zwijgen over het voorval, ook CENESEX, de staatsinstelling die zich opwerpt als verdediger van homobelangen, reageert niet. Directeur Mariela Castro gaf wel een verklaring aan het Mexicaanse persbureau Reforma*, die niet in de Cubaanse media is terug te vinden. Daarin zegt zij dat de moord in onderzoek is bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken waaronder de politie ressorteert. Zij wijst erop dat een precieze analyse noodzakelijk is om de ware aard te kennen van het misdrijf waar leden van de LGBTI-gemeenschap slachtoffer van zijn. ‘Het aantal gevallen van roof en misdadige delicten in het geval van moord en doodslag van homoseksuelen is overvloedig. Dat leren ook de feiten die de speciale dienst voor onderzoek naar misdaden Dirección General de Investigación Criminal de Operaciónes (DGICO) ons leverde.’

Link
* De interkrant 14ymedio doet verslag van het leven en het Tragische einde van Eterna, 15 mei 2015

Noot
* Mariela Castro gaf commentaar aan het Mexicaanse persbureau Reforma, maar niet aan de Cubaanse media. Fidel Castro maakte in een vergelijkbare situatie gebruik van de Mexicaanse krant La Jornada. Hij sprak toen over de vervolging van homoseksuelen in de beginjaren van de revolutie en zei spijt te hebben van de rol die hij tientallen jaren geleden in die “grote onrechtvaardigheid” heeft gespeeld. Ook Fidel’s verklaring was nergens in de Cubaanse officiële pers te lezen. Er mag dan sprake zijn van excuses (in de buitenlandse pers), maar de slachtoffers van de homovervolging die nog wonen en leven in Cuba, hebben er nooit over gelezen en gehoord. Het was een excuus voor buitenlandse consumptie. Dit fabeltje werd recent nog vermeld door de website Vice.

Advertenties

One thought on “Situatie van transseksuelen in Pinar del Río is kritisch

  1. Probleem is dat Cuba zoals alle zuid Amerikaanse landen. Alleen macho gedrag getolereerd wordt. Andere geaardheden hebben het daar moeilijk. Vooral wanneer je het toond. Jammer maar waAr. Dus Cuba niet speciaal

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s