Granma: Cubanen geven revolutionaire idealen niet op

logo-obama-reis-cubaDe partijkrant Granma publiceerde op 8 maart een lang commentaar over het komende bezoek aan Cuba van president Obama. Cuba zal de president met open armen ontvangen, maar zal zijn revolutionaire idealen niet opgeven. De VS worden bij voorbaat gewaarschuwd zich niet in te laten met de interne politiek van Cuba .Ter voorbereiding van dit bezoek op 21 en 22 maart aanstaande, treft u de komende dagen artikelen aan waarin dit historische bezoek vanuit diverse gezichtspunten wordt belicht. Hier volgt een samenvatting van het Granma-commentaar.
======================================================================

Het commentaar dat de Cubaanse partijkrant Granma gisteren publiceerde met de titel Het bezoek aan Cuba van president Barack Obama, spreekt met waardering over dit eerste bezoek sinds bijna 90 jaar van een Amerikaanse president aan het eiland, maar dringt bij Washington ook aan op een wijziging van haar politiek tegenover Cuba. De tekst kondigt de aankomst van Obama aan op 20 maart als onderdeel van een normalisatieproces van de relaties dat op 17 december 2014 werd aangekondigd en dat op 20 juli 2015 leidde tot de heropening van de wederzijds ambassades.

Welkom
muurschildering-aburrido-parada-linea-y-paseoDe krant zegt dat de hoge gast ‘zal worden welkom geheten door de regering van Cuba en het volk met de gastvrijheid die hij verdient en dat hij met alle hoogachting en respect, als leider van een land zal worden behandeld.’ Granma voegt er waarschuwend aan toe: ‘Dit volk geniet rechten en kan zich  beroepen op verworvenheden die voor veel landen in de wereld een illusie zijn, ondanks de beperkingen die optreden omdat het een land is dat lijdt onder de blokkade en onderontwikkeling. Daarom kan het land rekenen op internationaal verdiend respect.’ De krant werpt zich op als spreekbuis van de Cubanen en signaleert dat sprake is van ‘een nobel, vriendelijk en waardig volk, met een groot gevoel voor patriottisme en nationale eenheid, dat altijd heeft gestreden voor een betere toekomst ondanks de tegenstanders waar mee zij werden geconfronteerd.’

Eisen

disidenthuis

‘Een dissident in Cuba is iemand die zich verzet tegen de regering in ruil waarvoor de regering zijn huis opschildert en versiert’

Granma dringt aan op teruggave van de marinebasis Guantánamo, het beëindigen van steun aan de dissidenten en een stopzetten van de speciale radio- en televisie-uitzendingen gericht op het eiland. Ook wordt aangedrongen om een einde te maken aan de voorrangsbehandeling die Cubaanse ontvangen die illegaal naar de VS reizen (Ley de Ajuste Cubano). ‘Deze politiek uit het verleden past niet langer bij de nieuwe etappe die de regering van de VS met ons land is ingegaan,’ aldus de officiele spreekbuis van de Cubaanse Communistische Partij. Ook moeten activiteiten zoals ‘inmenging gericht op het provoceren van situaties van destabilisatie en veranderingen in de politieke, economische en sociale orde van het eiland’, eindigen. Volgens Granma moeten de VS ‘de pretentie een interne oppositie te fabriceren, gesteund met geld van Amerikaanse fondsen, opgeven.’

Embargo

embargo20130422_cuba_bloqueo

Cubaans billboard tegen de Amerikaanse blokkader

Voor een volledige normalisering van de relaties tussen Cuba en de VS is ‘de opheffing van het economische, commerciële en financieel embargo’ tegen het eiland bepalend. Tegen deze achtergrond worden de stappen die Obama zette om het embargo te verzachten ‘positief’ genoemd en wordt de hoop uitgesproken dat hij ‘gebruik zal maken van zijn uitvoerende bevoegdheden’ om nieuwe maatregelen af te kondigen.’ Het commentaar onderstreept dat ‘Cuba zich betrokken weet bij de ontwikkeling van een nieuwe relatie met de VS in de volle uitoefening van de eigen soevereiniteit en betrokken bij haar idealen van sociale gerechtigheid en solidariteit.’ Het benadrukt dat niemand voor haar kan bepalen van ‘een van deze principes af te zien’, en in dit verband wordt verwezen naar ‘de solidariteit’ van Cuba met Venezuela.

Meningsverschillen blijven
‘De grote verschillen van opvattingen tussen de VS en Cuba over politieke modellen, de democratie en de uitvoering van de Mensenrechten, de sociale rechtvaardigheid, de internationale relaties en vrede en stabiliteit op de wereld zullen voortduren, ‘aldus Granma en die ‘zullen niet op één dag en nacht, noch door een presidentieel bezoek worden opgelost’.

Bronnen
* Granma, Europa Press en 14ymedio

Link
* Het commentaar (Spaanstalig) in Granma, 8 maart 2016

Advertenties

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s