Foto’s van Chávez in ziekenhuis Havana

hugochavezinbeddochters15022013 De Venezolaanse Minister van Communicatie, Villegas, heeft vandaag gezegd dat het herstel van president Hugo Chávez voortgaat hoewel hij via een buisje ademt. Ook zou hij weer beleidsbeslissingen nemen en documenten ondertekenen. De verklaring ging gepaard met de eerste foto’s sinds weken van Chávez, met zijn dochters Maria Gabriela (links) en Rosa Virginias  terwijl hij de Cubaanse partijkrant Granma (van gisteren) inkijkt.

De 58-jarige president verblijft in het Cimeq-ziekenhuis in Havana waar hij twee maanden geleden werd geopereerd. Volgens de staatstelevisie werden de foto’s daar  donderdagavond genomen.
De Venezolaanse oppositieleider Henrique Capriles zei donderdag dat als de president documenten kan ondertekenen om regeringsmaatregelen goed te keuren, hij ook in staat zou moeten zijn het land toe te spreken. Capriles zei dat als Chavez niet in het openbaar verschijnt, hij ervan uitgaat dat mensen in de regering ‘liegen’ dat de president in staat is met hen te praten en documenten kan ondertekenen.

Link
* Cubadebate met meer foto’s en de verklaring van de Minister van Communicatie, Villegas.

Cuba vervangt twee ministers

Twee Cubaanse ministers die zich met economische aangelegenheden bezighielden zijn uit hun functie gezet. Dat heeft de Cubaanse Communistische Partij woensdag bekendgemaakt. De twee zouden naar verluidt corrupt zijn.

Minister Medardo Diaz Toledo

Het gaat om Medardo Diaz Toledo, de minister van communicatie, en Tomas Benitez Hernandez, de minister van basisindustrie, waar onder meer mijnbouw en energie onder vallen. Toledo keert terug naar het leger. Waar Hernandez terechtkomt is onbekend. De aantijgingen van corruptie kwamen van media buiten Cuba. De Communistische Partij gaf geen reden voor het vertrek van de twee ministers.