Obama prijst moed Cubaanse dissidenten

Tijdens een bijeenkomst met Cubaanse dissidenten op de Amerikaanse ambassade in Havana prees president Barack Obama vanmiddag ‘de moed’ van dissidenten en andere vertegenwoordigers van de Cubaanse civil society. Hij benadrukte dat onderdeel van de normalisering met Cuba, ondermeer is ‘direct luisteren’ naar stemmen in het Cubaanse volk en zorg dragen dat ‘hun stem gehoord wordt.’

bezoek-obama-dissidenten-miriam-manuel22032016

De Amerikaanse president Barack Obama samen met vertegenwoordigers van de Cubaanse civil society. Van links naar rechts: Miriam Celaya, Barack Obama, Manuel Cuesta en Miriam Leiva

‘Het is een lange weg die we moeten gaan  en we zullen meningsverschillen blijven houden met de Cubaanse regering,’ zei Obama die verder opmerkte: ‘Het vraagt veel moed om actief te zijn in de burgermaatschappij in Cuba’ en dat is ‘een terrein waarover we met de Cubaanse regering voortdurend van mening verschillen’. (…) ‘Er zijn hier mensen die gevangen zaten. Sommigen in het verleden en anderen zeer recent.’ Volgens de mensenrechtengroepering Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional (CCDHRN), werden afgelopen weekend nog 90 personen vanwege politieke activiteiten gevangen gezet.

Voor en tegen beleid Obama
Aan de bijeenkomst namen opposanten deel die het beleid van toenadering van Obama steunen zoals Manuel Cuesta Morúa (Arco Progresista) en anderen die dit bekritiseren zoals Berta Soler van de Damas de Blanco. Verder waren aanwezig: Miriam Celaya (activist en onafhankelijk journalist), Miriam Leiva (onafhankelijk journalist),  Guillermo Fariñas (ex-politieke gevangene, hij ontving in 2010 de Sacharov Prijs), Antonio G. Rodiles (Estado de SATS), Elizardo Sánchez (Cubaanse Commissie voor Mensenrechten en Nationale Verzoening CCDHRN), Nelson Matute (voorzitter van de Afro-ALCU, organisatie ter verdediging van zwarte Cubanen die vanwege hun seksuele geaardheid worden gediscrimineerd), de advocate Laritza Diversent (Cubalex), Dagoberto Valdés (Convivencia), José Daniel Ferrer (Unpacu), Ángel Yunier Remon (rapper van de groep El Crítico) en Juana Mora Cedeño (Proyecto Arcoiris voor LGBTI-Cubanen).

bezoek-obama-vertrek22032016

Om kwart over negen Nederlandse tijd vertrok het presidentiële vliegtuig van Obama, richting Argentinië. Op het vliegveld José Martí nam hij afscheid van president Raúl Castro.

Bron
* Internetkrant 14ymedio, 22 maart 2016
Link

* Beelden en tekst Obama, TV Marti, 2 minuten
Link
* De officiële website Cubadebate plaatste een Infografia: Cuba y EEUU despues del 17d / Cuba en de VS na 17d.

 

 

CubaTips: Rolling Stones, Obama, Havana Transit, onafhankelijkheid, waterpolo, sigaartje, Hemingway en Guantánamo

logo-rolling-stones-havanaRolling Stones: I’m free

Veel Cubanen zullen zich verheugen op het komende concert (op 25 maart) van de Rolling Stones in Havana. Rockmuziek wordt al langer getolereerd in Cuba sinds in 2001 de Britse rockgroep The Manic Street Preachers (felle pro-Castro musici!) optrad. De periode uit de beginjaren van de Revolutie lijkt verleden tijd, toen Fidel Castro in 1963 sprak over ‘langharige nietsnutten, de kinderen van de bourgeois’ en de jongere generatie verweet ‘te smalle broeken te dragen’ en  ‘publiekelijk verwijfde shows’ te organiseren.

Cubaanse musici gemuilkorfd
Nu krijgen muziekgroepen uit de VS en Europa ruim baan en wordt de indruk gewekt dat de culturele vrijheid is Cuba is toegenomen. Een scherp contrast met de muziek van Cubanen van eigen bodem zoals indrukwekkende zangeressen als Celia Cruz en Olga Guillot uit de jaren zestig, die in de Cubaanse staatsmedia nog steeds taboe zijn. En de jonge hiphoppers en rockers als de vervolgde El Critico, Los Aldeanos of Gorki, die worden geboycot, gecensureerd en niet mogen optreden. De Rolling Stones moeten misschien een Spaanse vertaling instuderen van hun nummer I’m free. I’m free to do what I want any old time, I’m free to sing my songs knowing it’s out of trend. Maar dat is misschien teveel gevraagd van de voormalige Streetfighting Men.

Aldus de redactie van het E-Magazine CubaTips, dat vandaag verschenen is.

INHOUDSOPGAVE NIEUWSBRIEF VAN VANDAAG:

tips

  1. Rolling Stones: I’m free
  2. Film: Havana Transit
  3. Cubaanse waterpolosters deserteren op weg naar Nederland
  4. VS aan wieg onafhankelijkheid Cuba
  5. Wat je niet op Cuba ziet
  6. Nederlander kiest vaker Cubaans sigaartje
  7. Legendarische mv. Pilar van Ernest Hemingway herleeft
  8. Guantánamo: Amerikaans grondgebied op Cubaanse bodem
  9. Culturele Agenda
  10. Het laatste nieuws

Nieuw gratis abonnement
Wilt u ook alle nieuwe nummers van CubaTips vanaf nu in uw mailbox ontvangen? Geef u hier op voor een gratis abonnement! Ruim 1.000 geïnteresseerden gingen u al voor en ontvangen elke zondagochtend de CubaTips.

Vijf Cubaanse dissidenten vrijgelaten

Cuba heeft vijf dissidenten vrijgelaten die al ruim twee jaar vastzaten. Volgens mensenrechtenactivisten is hun vrijlating het gevolg van de toenadering tussen Cuba en de VS. Zowel de VS als Cuba zwijgen verder over de identiteit van de 53 politieke gevangenen die naar aanleiding van de toenadering zouden worden vrijgelaten. Hip-hop-artiest El Critico behoort niet tot de vrijgelatenen.

De broers Diango en Bianko Vargas zijn vrij

De broers Diango en Bianko Vargas zijn vrij

Woensdag werden Ernesto Riverí Gascón en Lázaro Romero Hurtado vrijgelaten. Eerder waren Enrique Figuerola Miranda en de tweeling Diango en Bianco Vargas Martín in vrijheid gesteld. Allen waren actief in de Patriottische Unie van Cuba (UNPACU), een van de meest militante oppositiepartijen van het land die de meeste politieke gevangenen telt. Nu zouden nog 38 leden van de UNPACU gevangen zitten. Ze werden beschuldigd van het bedreigen van regeringsambtenaren en verstoring van de openbare orde. Enrique Figuerola Miranda zat twee-en-half-jaar gevangen omdat hij de arrestatie van leden van de oppositie in Santiago de Cuba filmde. De tweeling Vargas Martín was 17 jaar toen ze in december 2013 werden gearresteerd; zij zaten in de gevangenis waar hun oudste broer Alexei Vargas Martín een straf uitzit van 4 jaar. De drie worden door Amnesty International omschreven als gewetensgevangenen.

Kritiek
Op 17 december jl. maakten Cuba en de VS gezamenlijk bekend dat ze de banden willen aanhalen. De VS stelde als voorwaarde dat Cuba 53 politieke gevangenen zou vrijlaten. Opmerkelijk genoeg werd echter niet verteld welke gevangenen precies zouden vrijkomen. Het Witte Huis wilde geen namen bekend maken en ook de dissidentengroepen in Cuba meldden geen informatie te hebben over de identiteit van de 53 opposanten. Het Witte Huis zei hun vrijlating niet in gevaar te willen brengen. Mensenrechtenorganisaties vreesden daarom dat prominente dissidenten vast zouden blijven zitten. De VS noch Cuba wilde bevestigen of de vijf die nu zijn vrijgekomen ook op de afgesproken lijst stonden.

El -Crítico - hiphopHiphop El Critico
De politieke gevangene en hiphopartiest Ángel Yunier Remón Arzuaga behoort tot nu toe niet tot de vrijgelatenen. Ángel Yunier Remón of El Critico werd in 2013 tot zes jaar gevangenisstraf veroordeeld omdat hij de veiligheid van de staat bedreigde. Remón is zanger en actief lid van de Patriottische Unie van Cuba / Unión Patriótica de Cuba.

Bronnen
* Diario de Cuba, UNPACU

Link
* Youtube El Critico Cada Mañana / Elke ochtend, 2013, 3 minuut 29

Cubaanse rapper wacht 7 jaar gevangenschap

Tegen de Cubaanse rapper Ángel Yunier Remón Arzuaga (El Critico) is 7 jaar cel geëist vanwege ‘schending van de staatsveiligheid’. De rechtbank in de provincie Granma eiste ook 7 jaar cel voor Alexander Otero, 6 jaar voor Rubisnel Villavicencio en 5 jaar huisarrest voor Yaquelín García Jaen, lid van de mensenrechtengroep Damas de Blanco. Voorafgaand aan het proces hadden politie, leden van de geheime dienst en zogeheten ‘snelle brigades’ de woningen van verschillende opposanten in Bayamo afgegrendeld om protesten tegen het proces te verhinderen.

rapper Angel Yunier Remón Arzuaga  of El Critico-

De rapper Angel Yunier Remón Arzuaga of El Critico

Het proces duurde zes uur en de politieke politie was in de directe omgeving van de rechtzaal overal aanwezig. Volgens El Critico’s vrouw, Roselló, probeerde de president van de rechtbank hem verschillende malen de mond te snoeren omdat hij details vertelde over de behandeling die hem in de gevangenis was overkomen. Roselló: ‘Wat er daar binnen gebeurt, interesseert hen blijkbaar niet.’ Vanwege zijn protesten drukte de politie El Critico verschillende malen op de grond, o.a. toen hij Abajo la dictadura / Weg met de dictatuur begon te roepen. ‘Ik werd ook aangesproken en zij dreigden me de zeggenschap van mijn kind af te nemen (….) voor een jaar en zes maanden.’  Remón Arzuaga of El Critico zit al sinds maart 2013 in gevangenis.

Cordon
Volgens Yoandris Montoya Avilés van de Alianza Democrática Oriental / Democratische Alliantie in het Oosten (ADO) in Bayamo waren ambtenaren ingeschakeld om de woningen van dissidenten in de gaten te houden. ‘Er reden zo’n veertig medewerkers op fietsen rond die het cordon moesten handhaven. Het waren allemaal sportlieden en medewerkers van INDER (de staatsorganisatie voor sport). Ik ken hen want ik ben zelf sporter.’

Bron
* Diario de Cuba
YouTube
* Clip van El Critico over de werkelijkheid in zijn woonplaats Bayamo (4 minuten)