‘Flan’ zonder melk

flan-zonder-melk-santana-Notice how much Cuba is on the leading edge of science that they invented a flan made without milk and a president elected without votes‘Cuba scoort hoog op de ranglijst van wetenschappelijk onderzoek. Zij maken er flan zonder melk en hebben een gekozen president zonder stemmen.’
Cartoon is van Santana.

flanAfgelopen week maakte de Cubaanse staatsmedia bekend dat het Joel Tamayo Coello in de provincie Granma was gelukt flan zonder melk te bereiden. Flan is een populair en vooral zoetig toetje in Cuba. Coello verving de melk door diverse soorten siroop. Melk is een gevoelig thema onder de Cubaanse bevolking. In 2007 beloofde Raúl Castro te zorgen dat iedereen in Cuba voortaan dagelijks een glas melk zou kunnen drinken. De tekst verdween in de officiële weergave van de partijkrant Granma en werd een dag later tijdens de herhaling op de Cubaanse televisie weggelaten.

‘Het kapitalisme zal nooit in Cuba terugkeren’

capitalism-will-never-return-to-cuba-raul-castro-dec2016Tijdens de zitting van het Cubaanse parlement op 27 december jl. zei president Raúl Castro:
‘Wij zijn niet op weg naar het kapitalisme, dat is volledig uitgesloten, zoals vastgelegd in onze Grondwet, maar we moeten niet bang zijn voor buitenlands kapitaal en obstakels verwijderen zodat we kunnen opereren binnen het kader van bestaande wetten.’

Cartoon: Santana

Negen jaar wachten op 1 glas melk

glas-melk-raul-castro-santnana

Raúl Castro: ‘U zei dat mijn ossenhaas in 5 minuten klaar zou zijn, maar ik wacht nu al 45 minuten’. Kellner: ‘En u beloofde iedere Cubaan elke dag één glas melk en daar wachten we nu al 9 jaar op’. Cartoon van Santana

(In 2007 beloofde Raúl Castro ervoor te zorgen dat iedereen in Cuba voortaan dagelijks een glas melk zou kunnen drinken. De tekst verdween in de officiële weergave van partijkrant Granma en werd een dag later tijdens de herhaling op de Cubaanse televisie weggelaten.)