Over Informatie Cuba

Deze blog bevat dagelijks actueel nieuws uit en over Cuba en wordt verzorgd door de Stichting Glasnost in Cuba. De Stichting is opgericht in 1989 (juridisch op 18 april 1990) en steunt de vreedzame mensenrechtenbeweging in Cuba. Het e-mail-magazine 'CubaTips' verschijnt wekelijks en is een aanvulling op deze Cuba-weblog. Nadere contactgegevens: Stichting Glasnost in Cuba, Sint Willibrordusstraat 52, 1073 VC Amsterdam, tel. 06 10 80 83 33 of 020 679 02 89; Banknummer: NL45 INGB 0006 1317 44 van Stichting Glasnost in Cuba; E-mail: glasnostincuba@upcmail.nl , Weblog: https://informatiecuba.wordpress.com

Cubaanse officials bezoeken militaire basis VS

Hoge vertegenwoordigers van het Cubaanse Ministerie van Binnenlandse Zaken, MININT, waaronder een hoge politieofficier, bezochten 21 april de Amerikaanse marinebasis in Key West, aldus een mededeling van de Amerikaanse admiraal Kurt Tidd. Het bezoek was tot nu toe geheim gehouden. Tijdens het bezoek stond de samenwerking tussen Cuba en de VS op het gebied van de drugsbestrijding centraal.

key-west-luitenant-kolonel-Idael Fumero Valdés

De leider van de Cubaanse delegatie kolonel Idael Fumero Valdés

De Cubaanse delegatie bezocht de basis één dag, volgens Tidd om ‘openhartig te spreken over de drugsnetwerken die de regio bedreigen, via Latijns-Amerika, de Cariben en de VS.‘ Volgens een woordvoerder van het Zuidelijk Commando overlegden de Cubanen een dag later ook met het Joint Interagency Task Force South, het hoofdkwartier van de kustwacht in Key West. De Cubaanse delegatie bestond uit kolonel Idael Fumero Valdés, chef onderzoek van de Cubaanse politie PNR, luitenant-kolonel Imandra Oceguera Coll van de grensbewaking en luitenant-kolonel Héctor González Hernández, deel uitmakend van de antidrugsbestrijding in Cuba. Joel Lago Oliva, eerste secretaris van de Cubaanse ambassade van Cuba in Washington, was bij de bezoeken aanwezig.

Bron
* Diario de Cuba

Journalist José Antonio Torres: ‘Enkel door internationale pressie kom ik vrij’

De Cubaanse journalist José Antonio Torres die in 2011 wegens spionage werd veroordeeld tot 14 jaar gevangenisstraf, staat vandaag centraal bij initiatieven vanwege de Internationale Dag van de Persvrijheid. In een telefonisch interview met de Cubaanse internetkrant 14ymedio sprak hij o.a. over de omstandigheden waaronder hij in Cuba al 5 jaar gevangen zit. Torres was ooit werkzaam als journalist bij de partijkrant Granma en zit nu gevangen in het Centro de Estudio y Trabajo Confianza, Mar Verde bij Santiago de Cuba.

Torres werd in 2011 gearresteerd nadat hij in Granma artikelen publiceerde over mismanagement bij de aanleg van een aquaduct in Santiago en corruptie bij de aanleg van een glasvezelkabelverbinding tussen Venezuela en Cuba. Vicepresident Ramiro Valdés was verantwoordelijk voor beide projecten.

Jose-Antonio-Torres-espionaje

José Antonio Torres

14ymedio: Wist u dat uw naam op een lijst staat van journalisten die slachtoffer zijn van aanvallen op de persvrijheid?
José Antonio Torres: ‘Ik wist het niet, maar nu hoor ik ervan. Ik wil iedereen bedanken die me heeft gesteund tijdens de periode in de gevangenis waar ik nu 5 jaar en 2 maanden verblijf. Mijn naam op die lijst is een bewijs dat als de Cubaanse pers, en vooral de kritische, al het mogelijke doet tegen deze onrechtvaardigheid, er een oplossing mogelijk is. Ik dank iedereen, als mens en als journalist want wat mij en mijn familie overkwam, is onmenselijk.’

Het Amerikaanse Ministerie van Buitenlandse Zaken noemt uw naam ook in teksten over de Internationale Dag van de Persvrijheid. Helpt dat u of is het een complicatie?
‘Gecompliceerder dan mijn huidige situatie kan het niet worden. As journalist van de belangrijkste krant van het land, wiens werk werd omgeschreven als ‘excellent’ en waarmee ik zelfs door president Raúl Castro ben gelukgewenst, is hetgeen me overkwam onbegrijpelijk. Afwijkende opvattingen hebben in dit land is erg moeilijk, maar er zou ruimte moeten zijn voor allerlei criteria. In Cuba moeten we onze verschillen van mening oplossen.’

panama-handdruk-tafeltje-castro11042015

Panama april 2015

Hebt u moeilijke momenten in de gevangenis gehad?
‘Ik zou niet gevangen moeten zitten met personen die niet te maken hebben met mijn gedrag, met kleptomanen, smokkelaars, moordenaars en geweldplegers. Ik zou nooit met deze mensen moeten samenleven, want ik heb niks gedaan. Sinds twee maanden leef ik onder een regime van minimale strengheid en na ongeveer 45 tot 60 dagen kan ik 72 uren naar huis. Dat is al sinds april vorig jaar toen de Top van de Amerikas in Panama plaatsvond en Obama Raúl Castro ontmoette.’

Verwacht u strafvermindering?
‘Een lichtere veroordeling lijkt mij moeilijk en ik denk niet dat ze dat zullen doen. Enkel door internationale druk kan ik vrij komen. Het is juist de officiële pers, mijn collega’s die hun mond hielden. Zij hebben de sleutel tegen de intolerantie.’

logo-persvrijheid3

Internationale Dag van de Persvrijheid

Blijft u bij uw opvatting onschuldig te zijn?
‘Absoluut. Hier wordt vaak gezegd dat er geen politieke gevangenen zijn. Maar als er geen politieke gevangenen zijn in Cuba, waarom zit ik dan gevangen?’

Blijft u schrijven?
‘Ik schreef een groot artikel onder de titel Het gewicht van de hoop / El peso de la Esperanza dat ik naar media in de VS zou willen sturen. Ik schreef meer artikelen in de cel over verschillende dingen zoals de toenadering tussen de VS en Cuba, vanuit de gedachtewereld van een opgesloten journalist.’

Voelt u zich nog trouw aan de Cubaanse regering?
‘Ik ben trouw aan mijn vaderland. Cubanen discussiëren in Miami, Washington, Madrid of Frankrijk omdat men hen niet toestaat de problemen die we hebben te discussiëren in Santiago, Santa Clara, Camagüey of Havana. De regering heb ik niks te zeggen. Er is een gezegde dat luidt: fatsoenlijke mensen hoeven een regering die hen negeert, niet te accepteren.’

Voor welke krant zou u willen werken?
(Gelach)’Misschien zou 14ymedio een goede plek zijn. In ieder geval is mij een straf opgelegd waarbij ik ook mijn bevoegdheid om in de officiele media te schrijven, verloren heb. Ik zou willen schrijven in de The New York Times, El Nuevo Herald of El País. Daar liggen mijn aspiraties.’

Zou u Cuba willen verlaten na vrijlating?
‘Hier speelt mijn leven zich af. Er is veel druk op mij uitgeoefend, maar ik zal al het mogelijke doen hier te blijven want juist binnen Cuba vindt de slag plaats.’

Linken
*
Deze Cubaweblog op 19 maart 2011: Correspondent Granma Antonio Torres aangehouden

* Website UNESCO over de Internationale Dag van de Persvrijheid
* Yoani Sánchez op 27 januari 2015 op de website 14ymedio:  El espía que nunca quiso serlo / De spion die hij nooit wilde zijn
* Wikipedia (Engels) over José Antonio Torres

Eerste Mei in Cuba: veel betrokkenheid, maar geen eisen

Met de leus: Voor Cuba: Eenheid en Compromis werd zondag in Cuba de Eerste Mei gevierd. Ongeveer 600.000 Cubanen liepen in Havana mee. Tijdens deze Eerste Meiviering werd herhaaldelijk verwezen naar het vorige maand gehouden 7e partijcongres en naar de 90ste verjaardag van Fidel Castro in augustus aanstaande. Tussen de duizenden borden en spandoeken die de Cubaanse arbeiders meevoerden, was er geen enkele te bespeuren waarin de arbeiders (salaris)eisen stelden. Volgens de staatsmedia namen 200.000 kleine zelfstandigen of cuentapropistas, de particuliere sector in Cuba die een half miljoen personen telt, aan de viering deel. In tegenstelling tot andere jaren was geen enkele regeringsleider van andere landen uit de regio aanwezig.

eerste-mei-2016-mariniers-fidel

Herhaaldelijk werd in deze Eerste Mei-optocht verwezen naar de aanstaande 90ste verjaardag van Fidel Castro op 13 augustus.

Het defilé op het Plein van de Revolutie duurde ongeveer anderhalf uur. Op het podium waren de president en eerste partijsecretaris Raúl Castro aanwezig, de eerste vicepresident Miguel Díaz-Canel Bermúdez; José Ramón Machado Ventura, de tweede partijsecretaris en Ulises Guilarte de Nacimiento, leider van de vakcentrale Central de Trabajadores de Cuba (CTC), de enige officieel toegestane vakbond in het land die 3,4 miljoen leden telt. Guilarte de Nacimiento, ook lid van het Politbureau, sprak over ‘de manoeuvres’ waar veel linkse regeringen in Latijns-Amerika op dit moment het slachtoffer van zijn en ze wees daarbij op onrust in Venezuela, Brazilië, Ecuador, Bolivia, Nicaragua en El Salvador. Ook wees de vakbondsleider op het normaliseringsproces tussen de regeringen van Cuba en de VS . Hij merkte op dat dit proces slechts voltooid kan zijn als ‘de economische, commerciele en financiële blokkade tegen ons land’ wordt opgeheven. Ook laakte hij de Amerikaanse aanwezigheid op de marinebasis Guantánamo.

eerste-mei-2016-prominenten-spreekgestoelte

Vakbondsleider De Nacimiento (in rood) naast tweede partijsecretaris Machado Ventura

Geschiedenis
De deelnemers riepen o.a. ‘de geschiedenis zullen we niet vergeten’, een verwijzing naar de toespraak die president Obama uitsprak in het Gran Teatro van Havana tijdens zijn bezoek aan Cuba en waarin hij zei de geschiedenis van de relaties tussen Cuba en de VS te kennen, maar weigerde er door ‘gevangen’ te worden gehouden. Een uitspraak waardoor officieel Cuba zich beledigd voelde. Al vroeg in de ochtend verzamelden de Een-Mei-vierders zich in de omgeving van het Plein van de Revolutie; de meesten werden per bus aangevoerd vanuit de fabrieken en bedrijven waar ze werken. Daarvoor waren 3.257 stadsbussen ingezet.

Bron
* Zunilda Mata, website 14ymedio, 1 mei 2016

Link
* Tekst in de partijkrant Granma (Spaanstalig) van Ulises Guilarte de Nacimiento, leider van de vakcentrale Central de Trabajadores de Cuba (CTC).

CubaTips: uw gift, Stalin en Che, moslims in Cuba, seksleven Cubanen, meer KLM naar Havana en Rotterdam-Cuba

De Stichting Glasnost in Cuba heeft sinds de oprichting nooit haar mening onder stoelen of banken gestoken. Of het nu ging om Obama’s reis naar Cuba, Nederlandse handelsdelegaties, het Amerikaans embargo en vooral de schendingen van de mensenrechten in Cuba.   

Onze organisatie is geheel onafhankelijk, bestaat uit louter vrijwilligers en ontvangt geen subsidies. De gemaakte kosten, zoals voor deze Cuba-weblog , maar ook de CubaTips, worden betaald uit giften van individuele sympathisanten. 

Mocht u ons willen steunen met een gift: U kunt uw bijdrage overmaken op NL45 INGB 0006 1317 44 van de Stichting Glasnost in Cuba.

 

Bij voorbaat onze dank!

Morgen: nieuwe CubaTips
Morgen (zondag) verschijnt een nieuw nummer van ons wekelijkse nieuwsmagazine CubaTips. Met daarin bovenstaande oproep, maar ook veel nieuwe informatie over bv. de Casas Particulares, de verbindingen (ter zee en in de lucht) tussen Nederland en Cuba, de lengte van de toespraken van Fidel, de bewondering van Che Guevara voor Stalin en een overzicht van het laatste nieuws van afgelopen week.

tips
INHOUD NIEUWSMAGAZINE
De volledige inhoudsopgave van de CubaTips van morgen:

1. Uw gift
2. KLM komende winter naar Havana
3. Che Guevara over Kameraad Stalin
4. Moslims in Cuba
5. Cubaanse honkbalprofs betaalden smokkelaars miljoenen
6. Lengte van toespraak Castro bepaalt seksleven Cubaan
7. Fotograaf Carl De Keyzer over Cuba in De Zevende Dag
8. Rechtstreekse verbinding Rotterdam-Cuba
9. Slapen in een Casa Particular in Cuba: Tips & Info
10. Culturele Agenda
11. Het laatste nieuws

Alle nieuwe nummers
Wilt u ook alle nieuwe nummers vanaf nu in uw mailbox ontvangen? Geef u hier op voor een gratis abonnement! Ruim 1.000 geïnteresseerden gingen u al voor en ontvangen elke zondagochtend rond 12.00 uur de CubaTips.

Cuba ving 25.000 Tsjernobyl-slachtoffers op

Cuba heeft sinds 1990 in totaal 25.000 personen, in meerderheid kinderen, verpleegd die slachtoffer waren van de nucleaire ramp in Tsjernobyl in de Oekraïne, nu 30 jaar geleden. Op dit moment worden er nog 800 kinderen uit de Oekraïne, Rusland en Wit-Rusland verpleegd, die getroffen werden door de gevolgen van de catastrofe.

tsjernobyl-niño-chernobyl-en-cuba

Kinderen uit Tsjernobyl in Cuba

De kinderen van Tsjernobyl werden opgenomen in een speciaal gebouwd ziekenhuis in de badplaats Tarará, twintig kilometer ten oosten van Havana. Ze verbleven daar gemiddeld 45 dagen tot één jaar. Kinderen leden vooral aan schildklierkanker, leukemie. spierartrose, psychotische stoornissen en haaruitval. De coördinator van het Cubaanse hulpprogramma, de arts Julio Medina, deelde mee dat tot nu toe 24.000 kinderen die slachtoffer werden van de ontploffing van de kerncentrale op 26 april 1986, een gratis behandeling in Cuba kregen. De eerste 139 kinderen kwamen vier jaar later, in maart 1990, in Cuba aan om te herstellen. Ook volwassen slachtoffers uit de rampzone kwamen naar Cuba. Volgens specialisten was de ontploffing in de nucleaire fabriek Vladimir Iljitsj Lenin in Kiev, 200 maal sterker dan de atoombommen op Hiroshima en Nagasaki. Bij de ramp kwamen er 50 miljoen curies aan radioactiviteit vrij kwam. De curie is een eenheid die wordt gebruikt om de radioactiviteit te meten.

Bron
* Cubadebate, 27 april 2016

Protest tegen opjagen bedelaars voor filmopnamen Fast & The Furious 8

In Oud-Havana en Centraal Havana zijn afgelopen week bedelaars opgejaagd en afgevoerd door de autoriteiten. Omstanders reageerden op de gewelddadige politieactie en lieten bij Parque Central hun protest tegen de hardhandige behandeling klinken. Volgens sommigen zou de actie te maken hebben met de opnames door een Amerikaanse filmploeg van een nieuwe uitgave van Fast & The Furious 8 / Rápido y furioso 8.

rapido-y-furiosa-april2016

Opnames van Fast & The Furious 8 in Havana

Toeschouwers zagen hoe een rood-beige bus werd geparkeerd aan de rand van Parque Central waar parkeren verboden is. ‘Daar hebben ze de eerste opgepakt,’ zegt een voorbijganger. ‘Hij danste op de maat van de muziek die daar dagelijks te horen valt.‘ De sfeer verhardde toen men ook een tweede aanhield en met geweld in de bus probeerde te stoppen. ‘De dwaas zat daar op een hoek bij het Museo de Artes Universales en probeerde zich te verzetten. Mensen met psychische nood, zijn geen honden en die kun je niet met een schop in de hoek trappen.’

rapido-y-furiosa-mendigos-april2016-2

Politie van Havana houdt ‘grote schoonmaak’

Agressie
Toeristen vroegen wat er gaande was en een van de omstanders wees met zijn hand en zei: ‘Zo kunt u zien hoe mooi Cuba wel niet is’. Anderen vroegen de politie te bellen, niet wetende dat de agressieve aanhoudingen werden verricht door politie-in-burger. ‘Je kunt dat moeilijk zien omdat ze geen uniform dragen,’ zegt een vrouw. De zwerver werd op de grond geduwd, de politie probeerde hem weer recht te doen staan, dreven de zwerver in een hoek tegen een muur en riepen de hulp van andere politieagenten in. Ongeveer 50 omstanders schreeuwden en riepen ‘schande’, ‘klootzakken’, ‘batistiano’ (een verwijzing naar de vorige dictator Batista die in 1959 ten val kwam) en ‘filmen en op internet zetten.’ Omstanders sloegen met hun vuisten tegen de bus en probeerden te voorkomen dat de deuren werden gesloten. Een vrouw riep: ‘Het gaat allemaal om de film Rápido y Furioso 8 want sinds wanneer bemoeit men zich hier met mensen die zelfs niet genoeg om te eten hebben.’

Bron
* Diario de Cuba

Cubaanse aartsbisschop Ortega treedt af

De Cubaanse kerkleider Jaime Ortega Alamino die een sleutelrol speelde bij de toenadering tussen Cuba en de VS, zal binnenkort aftreden. Juan de la Caridad Garcia Rodriguez (1948), aartsbisschop van Camagüey, zal hem opvolgen als nieuwe aartsbisschop van de Cubaanse hoofdstad. Jaime Ortega (79) bleef op verzoek van het Vaticaan na zijn 75ste verjaardag nog vier jaar in functie. Tijdens zijn 35-jaren durende pontificaat in Havana verwelkomde hij drie pausen in Cuba.

jaime-ortega-vlag

Jaime Ortega

Jaime Lucas Ortega y Alamino werd geboren op 18 oktober 1936 in Jagüey Grande, Matanzas, Cuba. Hij studeerde theologie in Quebec en werd vervolgens in zijn geboorteplaats parochiepriester. Paus Johannes Paulus III benoemde hem in 1978 tot bisschop van Pinar del Rio en drie jaar later tot bisschop van Havana. In 1994 werd hij tot kardinaal benoemd.

Werkkamp
In 1963 nam Cuba een wet aan die alle mannen tussen de 17 en de 45 jaar verplichtte in militaire dienst te gaan. Ortega werd in 1966 opgeroepen maar zoals veel geestelijken, beschouwde de regering hem niet betrouwbaar genoeg voor het leger en zond hem daarom naar een militair werkkamp in Camagüey waar intellectuelen, homoseksuelen, geestelijken, dominees  en dissidenten waren geïnterneerd. Hoewel Ortega tot voor kort nooit publiekelijk sprak over deze 8 maanden in het kamp, spreken zijn celgenoten over opstaan om 4 uur ’s ochtends, schreeuwende bewakers, smerig water en slecht eten, dagen waarin suikerriet gekapt werd en onrustige nachten in oncomfortabele slaapzakken. Velen ontvluchtten Cuba als ze uit de kampen kwamen en sloten zich aan bij een snel groeiende diaspora in Florida, Spanje of elders. Maar Ortega zei altijd dat weggaan geen optie was.

Vrijlating politieke gevangenen
Ondanks de vervolging in de beginjaren van de revolutie, zou Ortega uitgroeien tot een van Cuba’s vooraanstaande persoonlijkheden met uitzonderlijke invloed op de Cubaanse machthebbers. Zo bemiddelde hij in 2010 bij de vrijlating van een groep politieke gevangenen, de zozgenaamde Groep van 75.  Mede dankzij zijn bemiddeling kwamen in 2011 ook de laatsten van deze groep politieke gevangenen vrij, waarvan de meesten – al dan niet vrijwillig – naar Spanje gingen.

Timide
Volgens leden van de democratische oppositie was Ortega in zijn relatie met het Cubaanse regime te timide en sloeg hij niet altijd hard genoeg met zijn vuist op tafel. Dit vooral om de moeizame verworvenheden voor het instituut van de katholieke kerk niet in gevaar te brengen. Verder treft hem het verwijt, dat hij katholieke priesters, die openlijk de Cubaanse dictatuur kritiseren, zoals Dagoberto Valdés en José Conrado Rodriquez, heeft laten vallen. Ook hield hij grote afstand van christelijke oppositiemensen, zoals Oswaldo Payá.

Grotere ruimte
Maar ook Dagoberto Valdés, die zich na druk van Ortega terugtrok als uitgever van het kritische bisdomblad Vitral in Pinar del Rio – destijds nog onderscheiden met de Prins Claus Prijs! – erkent, dat Ortega een grotere en belangrijke ruimte voor zinvolle activiteiten van de katholieke kerk heeft geschapen. Zoals de bouw van een nieuw seminarie en allerlei nuttige en noodzakelijke liefdadigheidsprogramma’s, waaronder tehuizen voor ouderen en gaarkeukens voor de armen. Processies zijn inmiddels toegestaan en de staatsmedia bieden meer ruimte aan de vertegenwoordigers van de katholieke kerk dan voorheen. Dagoberto Valdés zegt over de nieuwbenoemde bisschop Garcia Rodriguez, dat ‘de paus een pastorale en missionaire aartsbisschop heeft  benoemd die de kerk op dit moment nodig heeft, met name de kerk in Havana.

jaime-ortega-y-obama-maart2016

Jaime Ortega en Obama tijdens diens bezoek aan Cuba in maart 2016

Cuba-VS
Het was kardinaal Ortega die in 2013 een brief van de paus bezorgde bij president Raúl Castro en president Obama toen de geheime gesprekken tussen beide landen dreigden vast te lopen. ‘Het is eerlijk om te constateren dat de rol van de kerk bij de toenadering cruciaal was en dat kardinaal Ortega een centrale rol speelde’, aldus Philip Peters, directeur van het Cuba Research Center in Virginia en dat ‘hij hier 20 jaar aan heeft gewerkt.’

Bronnen
* Diverse persbureaus